https://t-moa.com https://azitwork.com https://인천사이트제작.com https://전주사이트제작.com https://xn--vf4b27jrcqv3d41dq40b.com https://xn--vf4b27jka6h84a39s4pl.com https://인천사이트제작.com https://전주사이트제작.com
본문 바로가기

잭더리퍼/번역-공포괴담39

죽음의-사진 직장동료인 A,B,C,D,E 5명이 아타미의 여관에서 자그마한 망년회를 열었다. 그리고 돌아갈 때, 여관 직원에게 셔터를 눌러달라고 해서 단체사진을 찍었다. 그런데, 그 단체사진에는 불가사의한 것이 찍혀있었다. A의 머리에서 희미하게 하얀 손이 나와있고, 손가락을 하나 세우고 있다. B의 머리에 난 손은 손가락을 2개 세우고 있다. 마찬가지로 C는 3개, D는 4개, E는 5개. 그러더니, 연이어 A,B,C가 죽었다. D는 사진을 떠올렸다. 「다음은 나구나・・・」 그러나, D보다 먼저 E가 죽었다. 자기 차례를 건너뛰었기에 D는 안도했다. 마음에 조금 여유가 돌아올 D는, 망년회때 찍은 다른 사진을 다시 봤다. 그랬더니 문제의 사진 오른쪽 끝에, 여관의 직원(셔터 눌러준 사람과는 다른 사람) 의 몸 절반.. 2023. 8. 4.
비현실적인-사태 586 名無しのオプ :2008/09/08(月) 15:26:17 ID:oApv/P40 설마 이런 비현실적인 사태가 될 줄은 생각도 못했다. 그 악마가 집에 나타나고부터, 나의 가족은 무언가에 씌인 것 처럼 여위고, 사이가 나빠지고, 좀처럼 집에 얼굴을 비추지 않게 되었다. 그러던 어느날, 차임벨이 울려서 내가 나가보니, 집 앞에 작은 여자애가 서 있었다. 나보다 키도 작았지만, 아마도 어른이겠지. 침착한 분위기의 예쁜 사람이었다. 복장은 평범했지만, 팔에는 무슨 염주비슷한게 보였다. "・・・날씨가 영 안좋은걸" 그렇게 말하며 그녀는 멋대로 현관으로 들어섰다 "자, 잠깐, 뭐예요 당신?" "어머, 얘기 못들었니? 너희 어머니에겐 말해놨으니 걱정마" 그녀는 그말만 하고는 남의 집을 수색이라도 하듯이 거침없이 .. 2023. 8. 4.
무서운-이야기 [원문] ある日、私は森に迷ってしまった。 夜になりお腹も減ってきた。 そんな中、一軒のお店を見つけた。 「ここはとあるレストラン」 変な名前の店だ。 私は人気メニューの「ナポリタン」を注文する。 数分後、ナポリタンがくる。私は食べる。 ……なんか変だ。しょっぱい。変にしょっぱい。頭が痛い。 私は苦情を言った。 店長:「すいません作り直します。御代も結構です。」 数分後、ナポリタンがくる。私は食べる。今度は平気みたいだ。 私は店をでる。 しばらくして、私は気づいてしまった…… ここはとあるレストラン…… 人気メニューは……ナポリタン…… 어느 날, 나는 숲에서 길을 잃어 버렸다. 밤이 되어 배도 고파졌다. 그러던 중, 한 가게를 발견했다. [여기는 어느 레스토랑] 희한한 가게 이름이다. 나는 인기메뉴인 [나폴리탄]을 주문한다. 몇분 후, 나폴리탄이 온다. 나는.. 2023. 8. 4.