보케테-314회차--16.6.10-

서른장

1

보쇼! 원장양반! 왜 맨날 떡만 나오는지 묻잖여!

일본에선 매년 정초에 떡먹다 목에 걸려 사망하는 노인들이 많습니다.

2

간장공장공장장 촙

3

휴대전화 전원을 꺼주시기 바랍니다. 실전화 사용도 삼가해주시기 바랍니다.

4

레이스 못이긴다고 도망친거야? 히힝 힘내자구 난 널 태우고 달리는게 가장 행복하니까

어?

5

앞을 너무 내다본 대전상대가 대국 전날 돌을 던지러 왔다

제가 졌습니다

6

물병 자리가 1위다

7

포인트마다 거창한 연출이 있기에 양을 세도 좀처럼 잘 수 없다

8

표범이 되는거 기대되는구만 / 조금만 더 기다...표범!?

모 사이트 유저들이 좋아합니다

9

빅 라이트로 타임보자기를 크게 만들어 피해지역을 뒤덮는다

빅라이트:물체를 크게만듬 / 타임보자기:안에 든 물건의 시간을 빨리 흐르게함 / 피해지역:후쿠시마

10

적 팀에도 자신이 있었다

11

예선 해라

12

이것봐...하아~하고 내쉬면 하얀 숨이나와"라며 들뜬 그녀가 귀엽지 않다

13

비리회견에서 질문자가 발언할 때마다"깬다ㅋ"로 받아넘긴 전설의 의원

14

미안, 동창회 어제였어

15

3번 렌치 좀 건네줄래?

16

타카시군은 20엔, 타로군은 40엔을 갖고 있습니다. 1개 30엔의 과자를 각자 하나씩 사려면 타카시군은 어떻게 해야 할까요?

17

모니터만 보다가 몸버려요 슬슬 전원 켜고 하시죠

18

산이라카면 산이고 바다라카면 바다지. 으은제, 아직 바다는 아인데, 글타고 산도 아인기라.

'으은제'는 '아니'라는 뜻의 사투리입니다.

19

내, 냉큼 이 나를 불로불사로...

20

처음으로 개를 본 일을 할머니에게 보고한다

강아ㅈ,개를 관찰하고 있구요, 이걸 또

21

텐트를 기세좋게 펼쳤더니 작년 캠프때 행방불명이 되었던 톰이 기세좋게 튀어나왔다

22

너 어디서 잤냐?

23

야동폴더 / 그럼 지우겠다고 했더니 바로 엎드려 빌었다

24

하지만 남자는 별개다. 자, 누워라.

25

계산 / 관두겠습니다

26

츠바사랑 미사키에게 패스해! / 어느쪽?

27

그 이상 다가오면 방범부저 울릴거야

28

우유를 엎지른 곳에 옮겨지는 아무 죄 없는 나비

29

이 자세로 150km의 볼을 던져댄다

30

젠장, 뭐가 키자니아냐.

추기:

생각보다 키자니아 인지도가 별로라-_- 링크 남깁니다

http://www.kidzania.co.kr/intro/

덧글

• 네리아리 2016/06/10 23:02 # 답글

  제가 물병자리입니다.

• ㅇㅇㅇㅇ 2016/06/10 23:02 # 삭제 답글

  모 사이트가 어디죠?

• 지나가던 배페인 2016/06/10 23:30 # 삭제

  대한민국 KOF 아재 커뮤니티 배틀페이지, 줄여너 배페요.
  운영자중에 2인자(회원번호 2번)로 닉네임이 백묘입니다.

• 비번1231아님 2016/06/10 23:04 # 삭제 답글

  덴데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

• ㅊㅊ 2016/06/10 23:06 # 삭제 답글

  앗 은근히 상위권이라닛.

• 동굴아저씨 2016/06/10 23:21 # 답글

  28.이 간나시키가?

• 키메라 2016/06/10 23:32 # 답글

  타임보자기는 시간을 거꾸로 되감는 능력도 있지요.
  당연히 이쪽일 거라고 생각했는데 시간을 빨리 감아서 방사능을 가라앉히는 방법도 있구나..

• 광대 2016/06/13 06:24 # 삭제

  뒤로감으면 또 터질것같아서 그런듯

• dd 2016/06/10 23:43 # 삭제 답글

  키자니아는 뭔가요?

• 듀란달 2016/06/11 00:40 #

  검색해보니 어린이가 어른의 직업을 해보는 일종의 체험형 놀이공원이라네요.

• 존다리안 2016/06/10 23:47 # 답글

  아기고양이는 개에 대해 할머니에 어떻게 보고할까?
  
  "덩치가 산더미만하고요,주둥이가 길구요,아! 되게 시끄러워요!"

• 마리화초 2016/06/10 23:49 # 삭제 답글

  21번 오줌싸서 튀어 오르는 것 같네요 ㅋㅋ

• zoncrown 2016/06/11 00:19 # 삭제 답글

  중간에 전투코알라 짤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ역수입됬나 ㅋㅋㅋㅋㅋ

• k 2016/06/11 03:58 # 삭제 답글

  오잉 2번의 촙은 무슨뜻이졍

• ㄹㄹㄹ 2016/06/11 04:02 # 삭제

  말을 전달해야하는데 춉(수도)를 전하고있네요~

• 5577 2016/06/11 07:24 # 삭제 답글

  오랫만에 서른장이군요 ㅎㅅ
  
  그나저나 5번이ㅋㅋㅋㅋㅋ

• 기멘수 2016/06/11 09:46 # 삭제 답글

  라쿠텐에 저런 괴물 투수가앗!

• 김 2016/06/11 09:49 # 삭제 답글

  혹시 개드립의 잭더리퍼가 운영자님?

• 잭 더 리퍼 2016/06/12 04:29 #

  개드립에 아이디 없습니다.

• 애쉬 2016/06/15 16:08 #

  개드립에서 드립만 도용당하는 수준을 넘어 아이디 까지 도용당하는 지경에 왔다
  (어...사진만 있으면 훌륭한 보케테다)

• 12 2016/06/11 10:03 # 삭제 답글

  키자니아 어오오오~

• 제노 2016/06/11 10:40 # 답글

  타임보자기건은 오히려 사건전의 원상태로 시간을 돌리는걸로 보입니다.

• 잭 더 리퍼 2016/06/12 04:30 #

  사실 원작을 잘 모름ㅋ

• 애쉬 2016/06/15 16:08 #

  타임보자기는 시간가속기능과 역행기능이 다 있는 걸로 기억합니다.

• SUPERSONIC 2016/06/11 10:56 # 답글

  키자니아가 뭔지 찾아보고 뿜었습니다ㅋㅋㅋ

• 카나모노 2016/06/11 12:48 # 삭제 답글

  츠바사 복수했어ㅋㅋㅋ

• ㅇㅇ 2016/06/11 13:40 # 삭제 답글

  4번 어?

• Ladcin 2016/06/11 15:01 # 답글

  키자니아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 현실적...

• JordanK 2016/06/13 03:39 # 답글

  3. '삼가하다'가 아니고 '삼가다' 이기에
  '삼가주시기 바랍니다' 가 맞습니다 (엄근진)
  
  4. 어?
  
  18. 으➡은⬆제↘ (by 대구아재)
  
  30. 조...좋은 현지화네요;;; 원본이 뭔진 모르겠습니다만 듣는다고 딱히 알 것 같지도 않...

• 잭 더 리퍼 2016/06/13 12:02 #

  사실 전 삼촌을 아재라고 안하고 아지아 라고 합니다.
  동네마다 미묘하게 다른게 사투리의 묘미

• 키자니아 2016/06/13 11:31 # 삭제 답글

  아 키자니아 너무 웃깁니다. 제동생은 키자니아 되게 좋아하던데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  근데 일본판 키자니아는 이름이 뭔가요??

• 잭 더 리퍼 2016/06/13 11:59 #

  거기도 키자니아입니다. 글로벌 기업인가...
  キッザニア

• 알카 2016/06/13 14:13 # 답글

  확실히 지우겠다는 협박이면 굴복할수밖에 없군요

• 머fod 2016/06/23 20:26 # 삭제 답글

  너 어디서잤냐가 제일 웃겨요ㅎㅎ이렇게 번역해서 올려주시고 정말 감사드립니다! 늘 잘 보고 있습니다!

• 지나가던 사람 2016/06/25 20:30 # 삭제 답글

  여유있게 150km ㅋㅋㅋㅋ
  번역 ㄳ합니다 ㅎ

• asdf 2016/08/07 17:15 # 삭제 답글

  아무 생각 없이 사진 아래를 드래그했는데... 저만 처음 안 건가요?

• 잭 더 리퍼 2016/08/08 00:03 #

  축하합니다. 두번째입니다.ㅎ