보케테-295회차--16.3.6-

스무장

1

2

3

4

역주 : '접시물에 코박고 죽어라'에 대응되는 일본식 관용구로 '두부 모서리에 머리 찍고 죽어라'가 있습니다.

5

주인공은 모쏠인데 조연이 하렘을 만든 죄

6

7

8

9

10

역주 : 우리나라 방송에서 넓이를 표현할 때 '여의도의 몇 배'라고 자주 말하듯이 

일본에서는 '도쿄돔 몇 개 분의 넓이'라는 표현을 많이 씁니다.

11

미친 선장이란 놈이 연안까지 범선을 밀고 들어오는 놈이 어딨어

12

13

14

15

참고

16

17

18

19

20

덧글

• 김악당 2016/03/06 23:26 # 답글

  ㅎㅎㅎ

• exnoy 2016/03/06 23:57 # 답글

  12
  거짓말은 하지 않는다(...)

• 애쉬 2016/03/07 00:05 # 답글

  첫장이 겁나게 문학적이라 쫄았다... 아쿠타가와상이라도 받은 줄...

• Spiralwind 2016/03/07 01:30 # 삭제 답글

  전혀 이유도 모르겠고 자세히 생각해보면 딱히 웃긴 상황도 아닌데 왜 2번보고 웃은 거지... 그리고 왜 다시 봐도 웃긴 거지...

• 거대한 범고래 2016/03/07 01:44 # 답글

  8......천잰데?
  15 자매품 바카(...)
  18 직렬 연결과 병렬 연결의 차이 같은건가 (?????)

• Nevel 2016/03/07 01:52 # 삭제 답글

  올빼미를 한방에 보낼 수 있는 매라니!

• 알카 2016/03/07 09:56 # 답글

  게임사주는 여친이라니 현실성이 없는고로 죽창은 유보하겠습니다

• 리즈샤르테 2016/03/07 10:20 # 삭제 답글

  16번의 100엔이 모자라?는 100엔으로 모자라가 맞는게 아닌가요...
  
  세금으로붙은 8엔에 놀라는것같은데

• 거대한 범고래 2016/03/07 11:00 #

  가격이 108엔이라는데 흔히 100엔이 있고 8엔이 모자랄 법 하지만 그걸 뒤집은 게 유머 포인트 아닐까요?
  
  꿈보다 해몽인건가 뭐지...

• 잭 더 리퍼 2016/03/07 11:06 #

  네 지갑에 8엔 밖에 없는겁니다.
  일본에서 뭐 사면 소비세 8%붙는건 당연한건데 그걸로 놀랄리는 없죠.

• 2020 2016/03/07 11:03 # 삭제 답글

  20 너무 그럴싸한데 저게 진짜일지도...

• ㅂ 2016/03/07 11:56 # 삭제 답글

  마지레스지만 전 서른넘으니까 게임이 그닥 재미가 없더군요. 열의도 안생기고

• 키토끼 2016/03/07 13:01 # 삭제 답글

  4번은 두부외상 말하는 건가요?

• 잭 더 리퍼 2016/03/07 13:39 #

  먹는 두부에 부딫혀서 뒤통수가 깨졌다는 소립니다

• 잉 2016/03/07 19:42 # 삭제 답글

  마지막 반전ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

• 꼼다 2016/03/07 21:51 # 삭제 답글

  우왓 역주행하고왔더니 보케테가 둘씩이나 밀려있었다! 항상 잘 보고 있어요 역주행하는 기간동안 아무것도 안하게되던(,,,,)

• ㅇㅇ 2016/03/08 15:53 # 삭제 답글

  17번 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

• 비밀 2016/05/08 12:23 # 삭제 답글

  7..7번은....
  아는사람은 알듯한데요..